|
Informazioni generali relative all’acquisizione dei crediti per
la conoscenza della LINGUA INGLESE a.a. 2009-10 e 2010-11
La conoscenza della Lingua Inglese è necessaria per conseguire la
Laurea Triennale in Ingegneria all’Università della Calabria e dà diritto a 5
crediti (D.M. 509) o 3 crediti (D.M. 270) dei 180 previsti.
Esame. La conoscenza della Lingua Inglese viene accertata mediante
il test internazionale PET (Preliminary English Test). Il test si
svolge presso l’Università della Calabria a cura dell’UCLES (University
of Cambridge Local Examination Syndicate) e del Centro Linguistico
di Ateneo (CLA) con cui la Facoltà di Ingegneria ha stipulato una
convenzione, secondo un calendario prestabilito e reso noto agli
studenti con largo anticipo. La prenotazione alla prova PET avviene
esclusivamente on-line, per via telematica, e con presentazione da parte
dello studente del modulo compilato on-line presso l'ufficio
protocollo della Facoltà, entro i termini stabiliti e resi noti sin
dal mese di gennaio di ogni Anno Accademico.
La quota dell'iscrizione al PET per ciascuno studente per l’anno
accademico 2009-10 è di euro 69,00. Tale costo è sostenuto dalla
Facoltà per una sola partecipazione e fino al 30 Agosto 2010.
L'iscrizione al PET è subordinata all'autorizzazione degli esperti di madre lingua e tale autorizzazione
ha validità di
4 mesi (120 giorni).
L'assenza all'esame non è giustificata in nessun caso e per
nessun motivo.
Dal 1 settembre 2010 il costo dell'iscrizione al PET sarà a
totale carico degli studenti (CdF 15/04/2010).
Non sono obbligati a sostenere il PET gli studenti che, al
momento dell'iscrizione al primo anno, sono già in
possesso di uno dei seguenti attestati di conoscenza della Lingua
Inglese che verificano le quattro abilità (CdF del 27.03.2007)
e sono individuati dal British Council (CdF del 15/04/2010):
- PET o livelli superiori, rilasciato da University of
Cambridge - International Examination Board;
- ISE I (Integrated Skill Experience) o livelli superiori,
rilasciato da Trinity College London -The International
Examinations Board (CdF 14.12.05);
- ELSA (Listening>169; reading>154, writing >76; speaking:
intermediate mid), rilasciato da London Chamber of Commerce and
Industry Examination Board (LCCIEB). La certificazione è
accettata anche nel caso in cui in una delle quattro abilità il
risultato ricade nel livello immediatamente inferiore (Listening>
155; reading> 141;writing> 59; speaking: intermediate low) (CdF
14.12.05).
- Altri attestati equivalenti.
La Facoltà sottoporrà, comunque, a Test di verifica, avvalendosi di una
Commissione di esperti madre lingua, gli studenti che presentano
attestati diversi dal PET come precedentemente specificato. Nel caso in cui
il Test di verifica non fosse superato lo studente potrà ripetere il
test più volte.
Il test verifica le quattro abilità (reading, listening, writing
e speaking) secondo la seguente procedura:
Reading - durata 40 minuti.
- Parte 1 10 domande a scelta multipla
- Parte 2 10 domande a scelta multipla
- Parte 3 3 brani con 5 spazi ciascuno da riempire a scelta
multipla A-D
Sono presenti in totale 35 quesiti. Indicando con X il numero di
risposte esatte si calcola VA = X/35. Se questo valore è inferiore
di 0.4, corrispondente a 14 risposte esatte, il test è fallito.
Listening - durata circa 20 minuti.
- Parte 1 7 brevi dialoghi da abbinare a 7 schizzi a scelta
multipla A-C
- Parte 2 un monologo e 6 domande a scelta multipla A-C
- Parte 3 un modulo con 6 spazi da riempire con la(e)
parola(e) mancante(i)
Sono presenti in totale 19 quesiti. Indicando con Y il numero di
risposte esatte si calcola VB = Y/19. Se questo valore è inferiore
di 0.4, corrispondente a 8 risposte esatte, il test è fallito.
I check. Si calcola (X+Y)/54 dove 54 è la somma delle domande
delle prime due prove e X+Y è la somma delle risposte esatte delle
prime due prove. Se il valore è ≥ 0.60 si passa
alle altre due prove.
Gli studenti che forniscono non meno del 60% delle risposte esatte a
queste prime due prove (fermo restando che in nessuna di esse si
abbia un risultato inferiore al 40%, ovvero 4/10) saranno ammessi
alle successive prove di Writing e di Speaking:
Writing - durata 25 minuti.
- Parte 1 e-mail, avviso, cartolina ecc. di 35-45 parole
- Parte 2 lettera informale di circa 100 parole
Una email/avviso/cartolina ecc (punteggio 0-5), una lettera
(punteggio 0-15), per un totale di 20 punti. Con questi intervalli
si determina il valore W, come somma delle singole valutazioni Wi, e
si calcola VC = W/20.
Speaking - durata circa 10 minuti (2 candidati insieme).
La prova consiste in tre
parti:
Parte 1: Domande
personali
Parte 2: Descrizione di
una fotografia
Parte 3: Conversazione
fra i due candidati
e verrà valutata secondo quattro parametri:
- Parametro 1 Grammar and vocabulary
- Parametro 2 Discourse management
- Parametro 3 Pronunciation
- Parametro 4 Global Achievement
La prova valuta 4 aspetti. Ad ognuno si assegnerà un punteggio Zi
(da 0 a 5), con una precisione di mezzo punto, e si calcola VD =
Somma (Zi)/20.
Punteggio Totale: VT. Il punteggio totale si otterrà come media
delle valutazioni nelle 4 prove, già calcolate: VT = (VA + VB + VC +
VD)/4 ≥ 0.70
Il test di verifica sarà ritenuto valido qualora la media della
valutazione nelle quattro prove sarà maggiore o uguale a 70% (7/10).
La richiesta di convalida di attestati acquisiti all’esterno di
questo Ateneo deve essere presentata dagli studenti interessati
almeno 60 giorni prima della seduta di Laurea.
Gli studenti in possesso di uno dei certificati richiamati devono
presentare istanza di riconoscimento dei 3/5 CFU previsti su
apposito modulo telematico disponibile sul sito della Facoltà e presentarlo
presso l’Ufficio di Protocollo della Facoltà, allegando fotocopia dell’Attestato, fotocopia del documento
di identità e dichiarazioni sostitutive di certificazioni (art. 2
legge n.15/1968 e art. 1 d.p.r. n.403/1998). Non verranno prese in
considerazione certificazioni sostitutive rilasciate dai Centri
Privati presso cui si svolgono le prove.
Didattica. La Facoltà di Ingegneria organizza una didattica
specifica per l’apprendimento della Lingua Inglese, mediante
l’assistenza di esperti di madre lingua, a gruppi di studio con
lezioni face to face e, per l’ anno accademico 09-10, anche con il
supporto di un corso on line.
Entry Test. La Facoltà utilizza per valutare la conoscenza iniziale
della Lingua Inglese da parte di ogni studente, un test di entrata
(Entry Test) a risposte
multiple. Il test si svolge all’inizio di settembre, contestualmente al Test
di Ingresso alla Facoltà di Ingegneria; sono previste sessioni di
“recupero” del test presso il Laboratorio di Informatica (previa
richiesta presso il Laboratorio) per quanti si sono immatricolati
senza avere sostenuto il test di ingresso. Il test è obbligatorio
per tutti gli studenti, con la sola eccezione di quanti siano già in
possesso di uno degli attestati sopra richiamati.
I risultati ottenuti all’Entry Test ripartiscono gli studenti in 5
gruppi:
- Introduzione, per quanti non hanno mai studiato la
Lingua Inglese;
- Livello 0, per quanti hanno ottenuto punteggi
inferiori a 12/60;
- Livello 1, per quanti hanno solo conoscenze grammaticali
elementari e hanno ottenuto punteggi tra 13/60
e 32/60;
- Livello 2, per quanti hanno conoscenze di livello
pre-intermedio e hanno ottenuto punteggi tra 33/60
e 47/60;
- Livello pre-PET per quanti sono quasi pronti a sostenere il
PET e hanno ottenuto punteggi
tra 48/60 e 60/60.
Corsi
Corsi per studenti immatricolati al I anno nell'aa
2009/2010. Sulla base dei risultati dell’Entry Test gli studenti sono
suddivisi in gruppi di studio, che sono organizzati secondo 2
livelli:
- Inglese di base (Introduzione, Livello 0 e Livello 1),
erogato nel I semestre (ottobre-dicembre 2009); Alla fine del
corso di “Inglese di base” è stato erogato un test di verifica che
ha dato l’accesso al successivo corso di Inglese a quanti hanno
superato "Inglese di base";
- Inglese (riservato a quanti hanno superato Inglese di base,
e a quanti hanno acquisito a l'Entry Test il Livello 2 e
il Livello pre-PET), erogato nel II semestre (marzo-giugno 2010)Alla fine del corso di “Inglese” è previsto un test di verifica
che darà l’accesso, se superato, al PET.
Corsi per studenti immatricolati al primo anno a.a. 10-11.
Sulla base dei risultati dell’Entry Test gli studenti saranno
suddivisi in gruppi di studio che prevedono l’erogazione di un unico
livello:
- Inglese (riservato quanti hanno acquisito all’Entry Test un
Livello 2 o un Livello pre-PET), erogato nel II semestre del secondo
anno (marzo-giugno 2012).
Gli studenti che all’ Entry Test totalizzeranno punteggi inferiori
al livello 2 potranno sostenere un ulteriore test, subito prima
dell’inizio dell’attività didattica – gennaio 2012 – per verificare
l’effettivo miglioramento nella conoscenza della lingua inglese e
accedere, eventualmente, alla didattica prevista per il secondo
semestre.
Corsi per studenti iscritti ad anni successivi al primo
(inclusi i Fuori Corso): dal 27 settembre 2010 la Facoltà
erogherà alcuni corsi di lingua Inglese riservati a studenti di anni
successivi al primo (inclusi i Fuori Corso) che devono ancora
acquisire i crediti di Inglese. I corsi saranno di livello 0-1, di
livello 2 e pre/PET e si terranno sia nel primo sia nel secondo
semestre. Potranno frequentare i corsi solo gli studenti che avranno
manifestato telematicamente il proprio interesse attraverso la
procedura telematica, attiva dal 24 maggio al 15 luglio. Per
valutare il livello attuale delle conoscenze della lingua inglese,
tutti coloro che avranno sottoscritto la manifestazione di interesse
dovranno presentarsi per un test di verifica, che si terrà nel mese
di settembre. L’organizzazione di tale didattica sarà predisposta
entro settembre.
Alla fine dei corsi di Inglese è previsto un test di verifica (ex
ante) che darà l’accesso, se superato, al PET. Gli studenti che
avranno superato il test di verifica - ex ante - che ha validità di
4 mesi (120 giorni), ma non acquisiscono il PET, potranno presentare
(entro i 120 giorni) un certificato diverso dal PET senza necessità
di ulteriore verifica.
Frequenza. Ogni gruppo di studio è formato, di norma, da circa
30-35 studenti. Dato quindi il numero limitato di studenti che
ciascun gruppo
di studio può accogliere, è obbligatoria la frequenza ai corsi
secondo l’orario delle lezioni.
Si evidenzia che:
- E’ obbligatoria la firma di
frequenza;
- Ogni studente ha diritto a
frequentare un gruppo di studio di un determinato livello una sola
volta ed esclusivamente nei periodi indicati dalla Facoltà; non sono
previste ripetizioni.
Si sottolinea che la Facoltà non garantisce la disponibilità del
supporto didattico all’apprendimento della Lingua Inglese in periodi
diversi da quelli programmati. Gli studenti, pertanto, devono
frequentare con regolarità i gruppi di studio nel periodo didattico
per loro previsto.
Libri di testo. Per frequentare i gruppi di studio è assolutamente
necessario munirsi, sin dalla prima lezione, dei seguenti sussidi
didattici:
- Inglese di base: “New English File Elementary” , Nuova
edizione, Ed. Oxford University Press. Il testo è corredato da
due eserciziari: lo “Student’s book” e lo “Student’s
Workbook + CD” .
- Inglese: “Objetctive Pet” , Nuova edizione, Ed. Oxford
University Press. Il testo è corredato da due eserciziari: lo “Student’s
book” e lo “Student’s Workbook + CD”.
- “Pet Testbuilder with answer key”; questo libro è corredato
da un CD oppure I testi per la grammatica sono: “Grammar
Spectrum + CD”, Ed. Oxford University Pres
- “Pet Practice tests with explanatory key by Jenny Quintana”,
Ed. Oxford University Press.
Per la grammatica è possibile utilizzare uno qualsiasi dei
sottoelencati test:
-“Grammar Spectrum + CD”, Ed. Oxford University Press,
- “Oxford Practice Grammar + CD”, Ed. Oxford University Press,
- “English Grammar in Use + CD”, Ed. Cambridge University
Press.
Ulteriori informazioni possono essere ottenute:
- sul sito della Facoltà
www.ingegneria.unical.it
- all’indirizzo
www.cambridge-efl.org.uk/exam/general/bg_pet.htm;
- presso la Presidenza della
Facoltà;
- presso lo spazio didattico
destinato agli esperti di Madre Lingua della Facoltà
- presso il Centro Linguistico
di Ateneo, rivolgendosi alla dott.ssa Francesca Federico (f.federico@unical.it)
-
http://elearning.professionallyspeakingsnc.com/dokeos/
|
